В системе TRAFFICGEN посетители - это число уникальных (по ip) посетителей в сутки. Если поле "Посетители" = 300, то это означает что ваш сайт будут посещать примерно 300 роботов в день - чуть меньше или чуть больше.
Системы учета трафика будут принимать каждого робота за отдельного посетителя.